Can this bottle be opened and served (2015 Bellagio Chianti?)

Yes it should be fine, as long as it was stored on its side, temp controlled and not exposed to sun.  You will know when you open it, if it smells or tastes like vinegar, its no good.